Wenn uns ein Paar zum ersten Mal schreibt, beginnt das Gespräch fast immer auf dieselbe Weise. Mit Vorfreude, mit tausend Ideen im Kopf und mit einer Frage, die in der Luft hängt, auch wenn sie nicht immer laut ausgesprochen wird: Wie soll ich das alles von so weit weg organisieren?
Das ist eine vollkommen berechtigte Frage. In Spanien als Ausländer zu heiraten ist ein wunderschönes Abenteuer, bringt aber auch wichtige Entscheidungen in einem unbekannten Kontext mit sich: eine andere Bürokratie, eine andere Sprache, eine andere Art zu funktionieren. Genau hier kommen wir, Eva und Sarah, ins Spiel.
Wir begleiten seit Jahren internationale Paare bei ihren Hochzeiten in Andalusien und wissen genau, was diese Zusammenarbeit gelingen lässt und was schiefgehen kann, wenn man ohne Bedacht wählt. Deshalb möchten wir heute mit euch teilen, was unserer Meinung nach berücksichtigt werden sollte, bevor ihr eine Wedding Plannerin für eure Hochzeit in Spanien engagiert.
Lokale Erfahrung: viel mehr als nur schöne Orte kennen
Das ist das Erste, worauf wir schauen, wenn uns jemand fragt, wie man eine Wedding Plannerin bewerten soll: Wie gut kennt sie das Terrain, auf dem sie arbeiten wird?
Es geht nicht nur darum zu wissen, welche Fincas oder Haciendas wunderschön sind. Lokale Erfahrung bedeutet, die Dienstleister wirklich zu kennen, zu verstehen, wie die Zeitabläufe hier funktionieren (die sich von anderen Ländern unterscheiden, das versichern wir euch), die lokale Verwaltung zu kennen und Probleme vorauszusehen, die man nur erkennt, wenn man jahrelang an einem Ort gearbeitet hat.
Wir sind Andalusierinnen. Wir kennen dieses Land, seine Menschen und seinen Rhythmus. Wir wissen, welche Dokumente ein ausländisches Paar braucht, um in Spanien legal zu heiraten, innerhalb welcher Fristen diese beantragt werden müssen und wie wir euch durch diesen Prozess begleiten, damit er nicht zum Albtraum wird. Das improvisiert man nicht: Das lernt man mit der Zeit und mit vielen Hochzeiten im Rücken.
Was ihr jeder Wedding Plannerin vor der Buchung fragen solltet:
- Wie viele Hochzeiten für internationale Paare hat sie in dieser Region organisiert?
- Hat sie ein gefestigtes Netzwerk lokaler, vertrauenswürdiger Dienstleister?
- Hat sie schon einmal die rechtliche Dokumentation für Ausländerhochzeiten in Spanien verwaltet?
- Kennt sie die verschiedenen Venue-Typen gut: Fincas, Haciendas, Paläste, Strände?
Die Sprache: die unsichtbare Barriere, die alles ruinieren kann
Das ist uns ein echtes Herzensthema, und wir sagen das mit Überzeugung, weil wir es täglich erleben. Eine Hochzeit zu organisieren bedeutet Hunderte von Gesprächen: mit euch, mit den Dienstleistern, mit der Location, mit dem Standesamt… Wenn in irgendeinem dieser Gespräche etwas verloren geht, weil die Sprache nicht fließt, kann das Ergebnis sehr anders sein als das, was ihr euch vorgestellt habt.
Wir sprechen Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch und Deutsch. Nicht um damit anzugeben, sondern weil unsere Paare aus aller Welt kommen und es verdienen, mit uns in ihrer eigenen Sprache zu kommunizieren, ohne Nuancen zu verlieren, ohne Missverständnisse, ohne sich emotional „übersetzen“ zu müssen, um verstanden zu werden.
Und nicht nur das. Wir fungieren als Brücke zwischen euch und allen lokalen Dienstleistern, verhandeln präzise in eurem Namen und stellen sicher, dass das, was ihr im Kopf habt, genau so bei jedem Mitglied des Teams ankommt.
Was Mehrsprachigkeit für eure Hochzeit bedeutet:
- Direkte, flüssige Kommunikation in eurer eigenen Sprache, ohne Zwischenhändler.
- Präzise Verhandlungen mit lokalen Dienstleistern, ohne dass etwas verzerrt wird.
- Persönliche Zeremonie in der Sprache oder den Sprachen, die eurer Familie wichtig sind.
- Gäste aus verschiedenen Kulturen, die sich von Anfang an einbezogen und willkommen fühlen.
Vertrauen und persönliche Verbindung: die Zutat, die in keinem Vertrag steht
Seien wir ehrlich: Wenn ein Paar uns beauftragt, vertraut es uns einen der wichtigsten Tage seines Lebens an. Und das tut es oft, ohne uns jemals persönlich getroffen zu haben. Das erfordert enormes Vertrauen, und wir nehmen es sehr ernst.
Von dem ersten Anruf an ist es unser Ziel, dass ihr euch wirklich gehört fühlt. Wir präsentieren euch keinen Optionskatalog und warten dann, dass ihr wählt. Wir möchten euch kennenlernen: Wer ihr seid, wie ihr euch kennengelernt habt, was ihr euch für diesen Tag erträumt, was euch wichtig ist und was nicht. Nur so können wir etwas schaffen, das euch wirklich repräsentiert.
Während des gesamten Prozesses gibt es Transparenz, schnelle Kommunikation und Ehrlichkeit, wenn etwas nicht zu eurer Vision oder eurem Budget passt. Wir arbeiten direkt mit euch, ohne Schichten von Koordinatoren dazwischen: Wenn ihr uns schreibt, antworten wir.
Zeichen, dass ihr die richtige Wedding Plannerin gefunden habt:
- Sie lässt euch spüren, dass eure Hochzeit einzigartig ist und nicht nur ein weiterer Termin in ihrem Kalender.
- Sie interessiert sich für euch als Menschen, nicht nur für die logistischen Details.
- Sie ist ehrlich, wenn etwas nicht möglich ist oder nicht zu eurer Vision passt.
- Sie schlägt Ideen vor, die auf eure Persönlichkeit zugeschnitten sind, keine generischen Vorlagen.
Welche Art von Service braucht ihr wirklich?
Nicht jede Hochzeit erfordert das gleiche Maß an Einbeziehung einer Wedding Plannerin, und nicht alle Dienstleistungen sind gleich. Klärt, was ihr braucht, bevor ihr bucht: eine vollständige Planung von Grund auf, eine Koordination am Tag selbst oder etwas dazwischen?
Für ausländische Paare, die in Spanien heiraten, empfehlen wir fast immer die vollständige Planung. Dienstleister, Logistik, Genehmigungen, Transfers, Unterkunft für Gäste, Zeremonie, Catering… all das von jenseits einer Grenze, in einer anderen Sprache und mit einem anderen Rechtssystem zu verwalten, ist ohne die richtige Unterstützung eine gewaltige Aufgabe.
Wir arbeiten als „Wedding Couturiers“. Jede Hochzeit, die wir machen, wird von Grund auf entwickelt, um die Geschichte genau dieses Paares zu erzählen. Keine vorgefertigten Formeln, kein Kopieren von Strukturen anderer Hochzeiten, keine Zwischenhändler zwischen euch und uns. Eva und Sarah sind von Anfang bis Ende direkt in jedes Projekt eingebunden.
Übliche Servicelevel:
- Vollständige Planung: wir begleiten euch von der ersten Idee bis zum letzten Tanz.
- Koordination am Hochzeitstag: wir sorgen dafür, dass am großen Tag alles reibungslos läuft.
- Beratung: punktuelle Unterstützung für Paare, die selbst die Zügel halten wollen, aber fachkundige Orientierung benötigen.
Interkulturelle Sensibilität: weil eure Gäste aus aller Welt kommen
Eine internationale Hochzeit ist nicht nur eine Hochzeit in einem anderen Land. Es ist die Vereinigung von Familien, Kulturen und Traditionen, die manchmal nichts miteinander gemein haben und die an diesem Tag denselben Raum, denselben Tisch und dieselben Erinnerungen teilen. Damit das funktioniert, braucht es viel mehr als gute Organisation.
Das erleben wir ständig. Wir haben Hochzeiten mit Gästen aus fünf Kontinenten organisiert. Zeremonien in drei gleichzeitigen Sprachen. Kulturelle Rituale, die ganz natürlich in andalusische Feiern integriert wurden. Sehr unterschiedliche Familien, die sich am Ende des Abends umarmten, als würden sie sich ein Leben lang kennen.
Das passiert nicht zufällig. Es passiert, weil wir uns die Zeit nehmen, jedes Paar wirklich in der Tiefe zu verstehen: seine Herkunft, seine Traditionen, die Dynamik seiner Familien. Und dann denken wir sorgfältig darüber nach, wie all das auf schöne Weise zusammenkommen kann.
Checkliste interkulturelle Sensibilität:
- Hat sie schon mit Paaren aus eurem Land oder eurer Kultur gearbeitet?
- Weiß sie, wie man spezifische kulturelle oder religiöse Traditionen integriert?
- Kann sie Zeremoniedokumente in mehreren Sprachen vorbereiten?
- Kümmert sie sich auch um das Erlebnis der Gäste, nicht nur um das des Paares?
Das Dienstleisternetzwerk: Jahre an Beziehungen, die ihr in Wochen nicht aufbauen könnt
Wenn ihr aus dem Ausland kommt und anfangt, in Spanien nach Fotografen, Caterern, Floristen oder Musikern zu suchen, findet ihr euch in einem Ozean von Optionen ohne Orientierung wieder. Ihr wisst nicht, wer zuverlässig ist, wer überrascht, wer im letzten Moment enttäuscht.
Wir haben diese Information. Und nicht nur das: Wir haben über Jahre Beziehungen zu Dienstleistern aufgebaut, die unsere Arbeitsweise kennen, uns vertrauen und sich ein bisschen mehr anstrengen, weil sie wissen, dass ein seriöses Team hinter dem Auftrag steckt. Dieses Netzwerk improvisiert man nicht und kauft man sich nicht: Es entsteht durch Zeit und gut gemachte Hochzeiten.
Wenn wir euch ein Dienstleisterteam vorschlagen, dann weil wir sie wirklich kennen, mit ihnen gearbeitet haben und wissen, wie sie reagieren, wenn es kompliziert wird.
Was ihr jeder Planerin über ihr Netzwerk fragen solltet:
- Arbeitet sie immer mit denselben Dienstleistern oder passt sie diese an jede Hochzeit an?
- Kann sie vollständige Hochzeiten aus ihrem Portfolio zeigen?
- Verhandelt sie Konditionen und Preise in eurem Namen?
- Was passiert, wenn ein Dienstleister im letzten Moment ausfällt?
Wirtschaftliche Transparenz: keine unangenehmen Überraschungen in letzter Minute
Über Budget zu sprechen kann unangenehm sein, aber es ist ein Gespräch, das von Anfang an geführt werden muss. Eine gute Wedding Plannerin hat keine Angst vor Geld: Sie erklärt klar ihre Honorarstruktur, was in ihrem Service inbegriffen ist und was nicht, und weist auf mögliche Zusatzkosten hin, bevor sie entstehen.
Wir legen immer alles schriftlich fest. Wir glauben, dass Vertrauen auch auf einer klaren wirtschaftlichen Basis gebaut wird, ohne Kleingedrucktes und ohne unangenehme Überraschungen mitten in der Planung.
Wichtige Fragen zur wirtschaftlichen Transparenz:
- Berechnet sie feste Honorare, einen Prozentsatz des Gesamtbudgets oder eine Kombination?
- Erhält sie Provisionen von Dienstleistern? Wie geht sie damit um?
- Was ist in ihrem Service genau inbegriffen und was nicht?
- Gibt es einen detaillierten Vertrag, der alle Vereinbarungen festhält?
Eure Hochzeit in Spanien kann genau das sein, was ihr euch erträumt habt
Als Ausländer in Spanien zu heiraten muss nicht kompliziert sein. Mit der richtigen Wedding Plannerin wird die Entfernung zum unwichtigen Detail und die Planung zu einer aufregenden, nicht stressigen Erfahrung.
Wir von That’sAmore tun genau das schon seit Jahren: Wir begleiten internationale Paare bei jedem Schritt, vom ersten Anruf voller Ideen bis zur letzten Umarmung am Abend. Wir sprechen eure Sprache, kennen Andalusien wie unsere Westentasche und setzen unser ganzes Herz dafür ein, dass jede Hochzeit eine einzigartige Geschichte erzählt.
Seid ihr bereit, eure Geschichte mit uns zu beginnen?
Sarah Samoré
Mitbegründerin von That'sAmore Wedding Planners und Spezialistin für Hochzeiten an besonderen Orten in Andalusien. Mit mehr als sieben Jahren Erfahrung in der Organisation von Hochzeiten für internationale Paare verbinde ich eine fundierte Ausbildung im Bereich International Business mit umfassenden Kenntnissen der andalusischen Hochzeitsbranche. Ich spreche fünf Sprachen fließend und helfe Paaren aus aller Welt dabei, individuelle, elegante und traumhafte Hochzeiten in Südspanien zu feiern.





































































